Benutzerspezifische Werkzeuge
 

Internationale News
11.12.2017 Informationen zum Jamboree 2019 Aktuell wird die Delegationsleitung fürs Jamboree 2019 noch fertig zusammengestellt. Weitere Informationen hierzu sowie zum Anmeldeprozess folgen demnächst auf www.jamboree.ch. Wir freuen uns auf die Teilnahme und danken euch für eure Geduld.
21.11.2017 Die CoInt stellt sich vor
21.11.2017 Auslandlager 2018
21.11.2017 2018 International Camp Staff Program
21.11.2017 Long-Term Staff Stellen KISC
Weiter…
 

Hochzeit in Rumänien

Acht Schweizer Pfadis haben im Sommer 2005 zwei unvergessliche Wochen im Austausch mit Leuten verbracht, deren Art, Pfadi zu machen, ähnlicher ist als erwartet: Sie nahmen am Leiterlager AGGR. Das Lagerthema war «Einladung zur Hochzeit». Verheiratet wurden die Teilnehmenden aus der Schweiz zwar nicht, aber sie sammelten viele eindrückliche Erlebnisse und schlossen neue Freundschaften. Ein kurzer Erfahrungsbericht:

Am 22. Juli 2005 war es endlich soweit. Nach zwei Vortreffen reiste unsere kleine Gruppe mit dem Zug Richtung Osten. Das Lager würde erst sechs Tage später beginnen, also war noch genügend Zeit zur Besichtigung von Budapest, Bukarest, Sinaia und Brasov. Auch nutzten wir die Gelegenheit, im Hauptsitz des rumänischen Verbandes einige Pfadis aus Bukarest zu treffen. Einige Tage später trafen wir in Brasov mit ein paar rumänischen Teilnehmerinnen des Leiterlagers zusammen und nach einer sitzend im Zug verbrachten Nacht kamen wir endlich auf dem Lagerplatz an. Doch dann begann endlich das Lager. Zuerst der Lageraufbau: Trotz brennender Hitze, aus Schweizersicht wenig Material und teils unterschiedlichen Vorstellungen über die Bauweise, ging es nicht lange und ein Sarasani mit einigen selbstgezimmerten Bänken, ein Lagertor, eine Waschstelle und alle Zelte waren aufgebaut. Das Lager konnte beginnen.

Invitatie la nunta - Einladung zur Hochhzeit

Entsprechend dem Lagerthema «Einladung zu Hochzeit» wurden wir in vier Familien eingeteilt. In jeder Familie fand sich ein heiratswilliger Bräutigam oder eine Braut. – wobei die zwei Bräute eher männlich als weiblich waren und die Bräutigame gerade das Gegenteil. Die Hochzeitsgesellschaft Pfadi Schweiz-Rumänien durchlebte viele traditionelle rumänische Hochzeitstraditionen: So gab es einen Mädchenmarkt, bei welchem die Brautfamilie ihre Braut anpreisen musste, damit der Bräutigam sie anschliessend umwerben konnte. Am Jocul Mare (eine Mischung zwischen Geländespiel und Tageswanderung) mussten wir den Entführer unserer Bräutigame zu verfolgen. Dies entwickelte  sich zu einem ungewollten nächtlichen Abenteuer, welches durch nicht vorhandene Wanderkarten noch an Spannung gewann. Am 1. August übernahmen die Schweizerinnen und Schweizer die Leitung und offerierten Flitterwochen für alle in der Schweiz. So lernten wir den rumänischen Teilnehmenden Skifahren, Unspunnenstein werfen, Schoggiwettessen und viele weitere notwendige Dinge. Am Schluss konnte trotz aller Turbulenzen das Hochzeitsfest gefeiert, Braut und Bräutigam vermählt werden.

Bleibende Kontakte und Erlebnisse

Das ganze Lager war mehrsprachig: Auf Deutsch, Rumänisch, Englisch, Französisch und gestikulierend haben wir uns verständigt. Das war keinesfalls ein Hindernis, im Gegenteil. Es wurde wieder mal deutlich, dass es gerade die Unterschiede sind, welche den Kontakt mit anderen Kulturen so spannend machen. Tagsüber gab es viele Möglichkeiten, sich untereinander auszutauschen. Ein anderer Austausch fand am allabendlichen Lagerfeuer statt:, Bald schon stimmte man vorerst noch fremde Lieder gemeinsam an. Am letzten Tag verabschiedeten wir uns - traurig, weil das Abenteuer doch erst begonnen hatte, und gleichzeitig glücklich über ein gelungenes Lager und eine zusammengewachsene Gemeinschaft, wie sie nur ein Pfadilager hervorbringen kann.

 

Pfadibewegung Schweiz

Speichergasse 31
3011 Bern

Tel. +41 31 328 05 45

info@pbs.ch

PBS Logo Geschäftsstelle der
Pfadibewegung Schweiz


Pfadibewegung Schweiz (PBS)
Speichergasse 31
CH-3011 Bern   (Lageplan)

Tel.: +41 31 328 05 45  (Direktnummern der Mitarbeiter der Geschäftsstelle)
Fax: +41 31 328 05 49

info@pbs.ch


Öffnungszeiten:



Im Notfall/Krisenfall: Pfadi-Helpline

Tel.: 0800 22 36 39
(aus dem Ausland: +41 44 655 12 80)

erreichbar 24 Stunden pro Tag / 365 Tage im Jahr