Strumenti personali
 

Formulari e modelli per l'organizzazione di un campo

Aiuti per la pianificazione dei campi

File Rapporto di ricognizione per campo in tenda 547 KB 14/12/2018
Attenzione: Per compilare i campi del formulario PDF è necessario utilizzare Adobe Acrobat Reader.
File Rapporto di ricognizione per campo sotto tetto 493 KB 14/12/2018
Attenzione: Per compilare i campi del formulario PDF è necessario utilizzare Adobe Acrobat Reader.
File Provvedimenti d’emergenza G+S 251 KB 23/02/2016
 
File Contratto d’affitto per campeggio 465 KB 14/12/2018
Attenzione: Per compilare i campi del formulario PDF è necessario utilizzare Adobe Acrobat Reader.
File Informazioni di emergenza dei partecipanti al campo 1448 KB 14/12/2018
Attenzione: Per compilare i campi del formulario PDF è necessario utilizzare Adobe Acrobat Reader.
File Indicazioni per le costruzioni da campo 148 KB 14/12/2018
 
File Formulario per la richiesta di un congedo giovanile 492 KB 16/01/2018
 
File Scadenzario annuncio di campo (interattivo) 2234 KB 14/12/2018
Attenzione: Per compilare i campi del formulario PDF è necessario utilizzare Adobe Acrobat Reader.
File Lista dell’equipaggiamento per i partecipanti 226 KB 14/12/2018
Attenzione: Per compilare i campi del formulario PDF è necessario utilizzare Adobe Acrobat Reader.

Formulari per l'iscrizione ai campi

File Autorizzazione del campo MSS 322 KB 21/11/2016
Per tutti i campi della durata di almeno tre giorni. Versione 2016
File Autorizzazione di campo cantone di vaud 107 KB 29/11/2018
Formulario per richiesta di autorizzazione di campo dal ente di cantone di vaud. Per tutti i campi a partire da 7 giorni.
File Ordinazione di materiale G+S in prestito (pdf) 935 KB 03/12/2018
 
File Formulario Campo all'estero 131 KB 12/06/2014
 
File Ordinazione carte nazionali (pdf) 56 KB 16/01/2017
 
File Ordinazione FFS 89 KB 14/01/2010
Ordinazione di un viaggio in gruppo in Svizzera.

Promemoria

Literaturhinweis Icon

File Guida concernente il materiale in prestito G+S per le offerte di sport e la formazione dei quadri dirigenti G+S 346 KB 24/05/2018
Versione 2018
File Attività scout nel cantone San Gallo 335 KB 19/04/2016
Promemoria della AC San Gallo et Appenzello (in tedesco)
File Direttive per i campi nel Canton Vaud 81 KB 08/03/2016
(in francese)
File G+S Promemoria "Aspetti sanitari al campo" 43 KB 30/07/2012
 
File Promemoria "La cucina al campo" 2137 KB 14/12/2017
 
File Mémento Commerce equitable 966 KB 09/03/2010
Sur l’utilisation de produits équitables dans la cuisine des camps scouts.
File Opuscolo concernente il congedo giovanile 52 KB 16/01/2018
 
File Promemoria FFS viaggi di gruppo 113 KB 02/03/2010
Informazioni per i viaggi di gruppo con i mezzi di trasporto pubblici in Svizzera.
File Promemoria G+S «Prevenzione degli infortuni e requisiti per la sicurezza nello SC/T» 630 KB 17/12/2018
Regole della disciplina Sport di campo/Trekking per il settore della sicurezza (montagna, inverno, acqua).
File Campi scout all’estero 844 KB 06/03/2019
 

Informazioni e opuscoli G+S

File Informazione SSS / Adattamento disposizioni G+S «acqua» 120 KB 12/12/2017
Foglio informativo sulla struttura della formazione della SSS e i relativi adattamenti delle direttive G+S nell’ambito “acqua”. Versione 2013.
File Guida J+S: «Guida per il coach G+S» 329 KB 17/12/2018
 
File Guida riguardante le prestazioni particolari per le offerte G+S e la formazione dei quadri G+S 123 KB 14/12/2017
 
File Guida per lo svolgimento delle offerte G+S Sport di campo/Trekking 412 KB 16/01/2017
In questa guida sono riassunti i nuovi regolamenti più importanti della disciplina sportiva. Essi sostituiscono le “Direttive sport di campo/trekking” fino ad ora esistenti. V. 16.11.2015
File Guida G+S: «Sport di campo/Trekking – Basi» 1630 KB 17/12/2018
Versione digitale dell’opuscolo “Basi”, nel quale vengono descritti i principi centrali della disciplina Sport di campo/Trekking. L’opuscolo è contenuto anche nel Manuale degli istruttori G+S (e quindi anche nel cudesch) (consegna al corso base).

Guida alla gestione e amministrazione di un campeggio

File 1x1 MiData per coach 182 KB 18/02/2019
L’«1x1 MiData per coach» spiega le funzioni principali per i coach della banca dati degli attivi del MSS, fungendo così sia da scheda informativa che da strumento di preparazione per il corso aggiornamento coach e per il corso coach.
File Sardina - Guida all'amministrazione di campi scout 2877 KB 02/10/2019
Sardina spiega la procedura amministrativa da seguire per l’annuncio di campi scout e serve da guida per chi organizza e accompagna alla preparazione dei campi. La guida aiuta a non perdersi nella giungla amministrativa.
File Regolamento sulla preparazione e lo svolgimento dei campi 238 KB 16/11/2018
Regolamento del MSS per la preparazione e l’esecuzione di un campeggio di almeno 3 giorni: requisiti per la direzione del campo, requisiti generali, responsabilità. Versione 1.1.19.
Azioni sul documento

Movimento Scout Svizzero

Speichergasse 31
3011 Bern

Tel. +41 31 328 05 45

info@msds.ch

Segretariato generale di
Movimento Scout Svizzero


Movimento Scout Svizzero (MSS)
Speichergasse 31
3011 Bern   (pianta)

Tel.: +41 31 328 05 45  (numeri di telefono dei collaboratori di segretariato generale)
Fax: +41 31 328 05 49

info@pbs.ch


orario




In caso di crisi: Helpline Scout

Tel.: 0800 22 36 39
(dall’estero: +41 44 655 12 80)

365 giorni all'anno, 24 ore su 24